—"Tiempo, ¿qué miedo me das?"
—¿Por qué? ¿Qué he hecho ahora?¿O ayer? ¿O mañana?
—¿Por qué? ¿Qué he hecho ahora?¿O ayer? ¿O mañana?
Estaba escuchando la canción de Damien Jurando "Queen Anne" y (no sé si es algo que solo hago yo) es muy común que, aunque domine el inglés, traduzca algunas letras de las canciones según lo que sienta en ese momento La bendita libre interpretación. En este caso, no obstante, he decidido buscar el significado real de la canción, en algún comentario del autor o de otros traductores oyentes, y ha sido imposible, ni siquiera una mísera crítica destructiva. ¿Quizás soy el primero en escucharla? Lo dudo, pero hasta que alguien, o el propio Damien Jurado, no me discuta mi interpretación; seguiré pensando que esta canción habla de amar al tiempo, de darle las gracias y, si me dejas, incluso de venerarlo. ¿Qué seríamos sin tiempo? Pues no sé si mejores o peores, pero sí inmaduros, una argamasa pobre, inexperta. El tiempo es lo que nos curte, nos da forma. Es aquello que nos hace reformular la pregunta inicial. La pregunta o las preguntas. Las dudas. Los miedos. Las inseguridades. Los errores. Solo el tiempo nos da la oportunidad de verlos con la perspectiva exacta. el tiempo sana y da vida. El tiempo desune y une. Tiempo... El Tiempo.
¡Ay, este año ya cumplo treinta y no lo pienso celebrar! ¿Por qué?Me da miedo.¿El qué? Pararme en el tiempo y ver todo lo que no he conseguido y qué debería haber hecho. Y si pensaras en todo lo que has conseguido, a todas las personas que has conocidos, y las experiencias por insignificantes que parezcan, buenas y malas, que has vivido, ¿tendrías miedo del tiempo? No sé. No le temas al tiempo, sino a tus pensamientos.
